大禹山北一家客栈墙上的题词翻译如下:
十月南飞的大雁听说后又飞了回来。
我想去的地方离那里很远。我什么时候能再回来?
河水平静,潮水刚刚退去,山林一片漆黑,瘴气挥之不去。
明天,当我看着我的家乡时,我应该能看到大玉岭刚刚盛开的红色浆果。