芭蕉不解丁香结同向春风各自愁李商隐代赠的意思 芭蕉不展丁香结同向春风各自愁意思解释
“香蕉不懂丁香结,各人愁同一个春风”的原话是“香蕉不秀丁香结,各人愁同一个春风”,意思是:香蕉的叶子还在含苞待放,丁香花都一起对着春风,各人愁着呢。这首诗揭示了一个女人对爱人的爱,以及她内心的孤独和厌倦。
呈现两个李商隐[唐朝]
黄昏独上高楼欲休,楼梯十字恋人不来,月牙似钩。
香蕉心没有表现出丁香的沮丧,它们也对春风感到悲伤。
东南风日出照高楼,生离死别的人唱《石洲》。
就算梅喜欢春山,春山喜欢梅,也不知有多少悲哀?
翻译
黄昏时分,独登高楼的欲望犹存,但楼梯横情人,一弯新月似钩。
香蕉和丁香的心含苞待放,它们对春风感到悲伤。
东南日出照高楼,楼上愁人唱《石舟》。
即使梅黛如春山,春山如梅黛,我也不知道承受了多少悲伤。
升值
第一首诗,以一个女人的口吻,描述了她无法遇见爱人的悲伤。诗中写的时间是春天的傍晚。诗人以景抒情的手法,从诗中主人公看到的缺月、芭蕉、丁香等景物,表现了她内心的感受。四句话还通过写场景进一步揭示了女性的内心感受。第二句,缺月如钩,是女子仰视所见的天空远景;这两句话是女人头附近地面上的风景。高低错落,错落有致。第二首诗也是用女人的笔调写的关于与爱人离别的伤感。具体写的时间已经不知道了。