落木萧萧下不尽长江滚滚流意思无边落木萧萧下不尽长江滚滚来原文

“叶落如瀑沫，而我看长河总滚滚来”和“叶落如瀑沫，而我看长河总滚滚来”这两句原话的意思是满山遍野的树簌簌落叶，一望无际的长江水滚滚而来。古诗“落叶如瀑，我看长河滚滚来”出自杜甫《登高》。

《上升》原著:

风又急又高，猿猴叫得很伤心，鸟儿在白沙的白沙里打转。

一望无际的树簌簌落下树叶，长江不可预料地在奔腾翻滚。

悲凉秋景里的李，常年游子，在疾病缠身的今天独自生活在高台上。

历尽艰辛，苦尽仇恨，白发满发，酒杯杯残损悬。

“攀登高峰”的翻译:

风很大，猿猴的叫声很凄凉，清澈的水和白沙的江岛上有鸟儿在盘旋。

到处都是树叶沙沙作响，长江一望无际的水滚滚而来。

秋景哀叹他常年漂泊千里，今生因病独在高台上。

历经艰辛和痛苦，我的白发已经遮住了我的鬓角，想起现在的自己是多么的颓废和悲伤，我停下了手中的酒杯。

这首《登高》是杜甫五十六岁时写的。一天，他独自一人登上夔州白蒂城外的高台，秋江的萧瑟景色引发了他生命体验在流浪的感觉，这种感觉渗透到了他旧病和孤独的悲伤之中。于是，就有了这首《登高》，被誉为“七律之首”。