风鸢图诗及翻译 风鸢图诗古诗译文
风风筝画诗翻译:孩子们找来柳条和白柳絮，拧成棉线，拧成长线，开始放风筝。春风人要花多少力气才能把风筝送上天空？也希望长辈的栽培能带孩子登上青云之巅。《放风筝诗》是明代著名画家徐渭的一首绘画诗。
《放风筝诗》原文
捻柳条和棉花可以搓够千寻风筝。
驱散春风，把你的孩子带到天空是多么困难。
《放风筝诗》赏析
诗人以丰富的想象力将诗画有机结合，诗画相得益彰，趣味盎然。这首诗里，写的是放风筝前的准备和风筝在天空中飞翔的感受。放风筝活动没有直接描述，要留给图片来解释。诗人告诉读者，一群孩子使劲搓啊搓，等到风筝线够长，大家兴高采烈地来到乡下。那么读者可以从图中看出，这是一个放风筝的好日子。风吹着，阳光灿烂，孩子们不停地跑来跑去把风筝送上天空。
徐渭晚年清贫，主要以卖画为生。“风风筝”是他晚年用来作画的题材之一。他曾用诗画了大量的“风鸢图”。这类诗有30多首，其中《文选》是有代表性的一首。他通过对孩子放风筝的描写，把自己对未来的希望和憧憬倾注到孩子身上，还有自己的感受。
