居高声自远非是藉秋风表达了作者怎样的感情居高声自远非是藉秋风表达了什么思想感情

蛇七寸2022-08-04  25

居高声自远非是藉秋风表达了作者怎样的感情 居高声自远非是藉秋风表达了什么思想感情

“保持一个高远的声音,不被秋风”表达了作者对品德高尚的人的赞美,也表现了诗人崇高而明确的意趣。这句话的意思是:蝉的声音能传得远是因为高,而不是靠秋风的力量。“不是秋风不近人情”出自唐代诗人虞世南的《蝉》。

虞世南[唐朝]

蝉像帽子上的流苏一样低垂,触角吮吸着清澈的甘露,声音从直直的舒朗树的枝桠间传播开来。

蝉离蝉远是因为蝉在高树上,不靠秋风。

Rui:古代系在下巴下的帽缨下垂部分,与蝉头上伸出的触角形状有些相似。

清露:纯露。古人以为蝉靠喝露水为生,其实是吸植物的汁液。

流:指连续不断的蝉鸣。

疏:开疏。

凭借:凭借。

翻译

蝉垂着像帽缨一样的触角吮吸着清甜的露珠,不断的鸣叫来自梧桐稀疏的枝头。蝉的声音能传得远是因为它的高度,而不是因为秋风的力量。

创建背景

李世民继位李渊后,于市南被任命为弘文博物馆学士,成为重要的大臣。但他从不骄慢,踏实勤奋,这让李世民对他赞不绝口,深为欣赏,所以经常邀请他参加一些仪式活动。有一天,李世民玩得很开心,邀请了弘文馆的学者来欣赏海池风景,畅谈诗画。李世民问有没有新诗,余士南读了出来。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/1030644.html

最新回复(0)