“也无风雨也无晴”

这个词是苏轼醉酒的表情。词人们独自在雨中行走的这件小事，显示了他们旷达乐观的态度，以及他们非凡的胸怀。整个文字生动幽默。上阙表现了旷达、轻松的胸襟，下阙则由雨中的抒情转向雨后放晴的描写，同时表达了自己对生活的感悟。

“不要听穿越森林的打叶声”原文:

3月7日，胡莎路下雨，雨具先行，同行的人都乱成一团，我也没感觉到。天气晴朗，所以假装这样。

不要去注意那在森林里跳动的雨声，梅一边唱着长口哨，一边悠闲地走着。竹竿和草鞋比骑马还灵巧，有什么可怕的？一件雨衣的蓑衣，任凭风吹雨打，依然过着我的生活。

春风的凉爽，将我的酒唤醒，寒冷开始寒冷，太阳的山峰的太阳，但在时间满足。回望遇见风雨的地方，回去，对我来说，没有风雨，还是晴好天气。

翻译:

3月7日，我在胡莎路上赶上了雨，带着雨具的仆人提前离开了。我们公司的每个人都感到很尴尬，除了我。过了一会儿，天气放晴了，所以我造了这个第一个词。

不去理会雨声穿过树叶，何不放开喉咙吟诵，悠然而去。拄着竹竿，穿着草鞋走路，比骑马还轻。我会在蓑衣中度过一生，尽管有风有雨！

凉爽的春风把我弄醒了，有点冷，但山丘初晴的夕阳迎接了我。回望风雨来时的萧瑟之地，我徘徊回家，无论风雨晴。

作者:

宋代文学家苏轼。子瞻，一字与钟，号东坡居士。和父亲苏洵、哥哥苏辙一起被称为“三苏”。他是“唐宋八大家”之一。他的诗歌题材广泛，清新雄浑，充满夸张的比喻，风格独特，与黄庭坚并称“苏黄”。词豪放，与辛弃疾并称“苏辛”。