杯弓蛇影的故事秒懂百科

“杯弓蛇影”的故事告诉我们，任何事情都不要被表面现象所迷惑。我们应该多问一个原因，多做一些研究，找出事情背后的真相，寻求正确的解决方法。

杯弓蛇影的文言文

搬到河南沂南的广子彦介尝过朋友的滋味，但过了很久，再也没有回来。他广泛地问为什么，回答说:“我是坐在前面的，有人给我酒，我才想喝。当我看到杯子里有一条蛇时，我感到非常邪恶，我对它感到恶心。”他在河南的时候，听墙上有角，画蛇。宽杯中的蛇是角影。把酒放在前面，说:“你又看到酒里有什么了吗？”回答:“我看和以前一样。”广为传诵，于是客人恍然大悟，越发沉迷。

翻译

河南官员子曰·休夫曾经有一个非常要好的朋友，但是很久以后他就再也没有来过了。乐光问他的朋友为什么没来，他的朋友回答说:“几天前我去了你家，感谢你给我酒喝。当我举起我的杯子喝水时，我看到一条蛇在里面，我非常害怕它。喝了那杯酒后，我得了重病。”当时河南厅墙上有一张弓，上面画着一条漆蛇。乐光猜测杯中的蛇是弓的影子。他让他的朋友在他原来的地方再喝一杯，并对他的朋友说:“你在杯子里看到什么了吗？”朋友回答:“我看到的和上次一样。”于是乐光告诉了他原因。客人的心情豁然开朗，谜题一下子解开了，一场久治不愈的大病马上就治好了。

杯弓蛇影的真相

我们做任何事情，都不要被表面现象所迷惑。我们应该做更多的研究，找出事情背后的真相，寻求正确的解决办法。同时告诉我们要真诚对待朋友，不要疑神疑鬼，要足够信任。