西北望长安可怜无数山的可怜是什么意思

梅花的特点2022-08-04  10

西北望长安可怜无数山是什么意思 西北望长安全诗

“望西北长安,怜无数山”的意思是:我望西北长安,可惜只能看到无数青山。“望西北长安,怜无数山”出自宋代著名诗人辛弃疾。这首词表达了诗人因家国失陷而产生的悲痛和愤怒,表达了深厚的爱国思想。

《江西菩萨蛮制口壁书》

辛弃疾[宋代]

渔鼓台清江下,多少行人中途落泪。遥望西北长安,群山无数。

青山遮不住,毕竟东流。郑江在晚上很担心,山中能听到鹧鸪的声音。

翻译

渔鼓台赣江流水里有多少受难人民的眼泪。我仰望西北的长安,却只看到无数青山。

但是青山怎么拦河呢?濠江终于东流了。江边黄昏,听得山中鹧鸪哀鸣,满怀惆怅。

编写背景

惜春二、三年(公元1175-1176年),辛弃疾被任命为江西省监狱长,经常往来于湘赣两地。当我来到色口,俯瞰着日夜奔流的滔滔江水,诗人的思绪就像这条河一样起伏不定,一望无际,于是我写下了这首词。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/1029686.html

最新回复(0)