文言文吕僧珍为官翻译

翻译:吕元英在东都时曾与文人下棋。下棋的时候，一些纸堆在一起，吕远停下来拿起笔看。棋友认为吕远顾不了棋局，就偷了一个棋子赢了。吕远已经看到了刚才发生的事情。第二天，吕远邀请他去另一个地方。

没人明白发生了什么。棋友觉得很愧疚，就带着厚厚的告别礼物离开了吕远。就这样，过了大约十年，吕远病危在床，子侄们站在床前。

吕远说，“交友谨慎。当初我留在杜东的时候，有个跟我下棋的人在我做别的事情的时候偷偷换了一盘棋。其实不值得在意，但是反映出这个人的心态很可怕。好几次都想这么说，但是又怕那个人因此而伤心。从来不说什么，但我告诉你是因为怕你被这种事毁了。”说完，吕远在忧郁中死去。

原文

吕远留在东都，经常和处士下棋。棋，有书堆积，元兵笔读书。棋夫妇说鲁会不理形势，是因为他的私利，一个儿子自己赢了，鲁莫也有所窥见，棋夫妇没有意识到。厢房里，鲁请下棋，他是游刃有余，内外难测，下棋也是忐忑不安，就一捆帛。例如，十年后，的病将会很严重，在他的子侄被列名之前，鲁说:“你在旅行时应该谨慎地结交朋友。我要留在东都，还有一盘棋，就干别的吧。我不介意轻松下棋，但我内心是牛逼的。欲言之，即忧其惧；如果最后什么都不说，恐怕你们这一代人就要被知识毁了。”不要把你能做的事拖到明天，而是去死。