甘戊使于齐翻译

甘武驻齐国大使翻译:甘荣去齐国渡一条大河。船夫说:“河是跨(两岸)的，你一个人过不去。你还有能力当国王的说客吗？”甘戎道:“不是这样的。你不知道。凡事都有长处和短处，谨慎忠厚的气质可以用来侍奉君主，而不是打仗；好马能骑千里。让它在宫里抓老鼠，还不如抓一只小猫。

这把剑非常锋利，闻名于世。砍数不如一斧(金也是一斧)。现在我划桨过河还不如你；说服千代之国(相当于现在的发达国家)的君主，你不如我！

甘五时宇气原文

愿意一起交朋友，过河。船夫说:“河水从你的两耳之间流过，但你自己是过不去的。你能为国王说话吗？”甘娥道:“不！我不知道！万物各有利弊，我愿坦诚，但受害者不用兵；还不如小丽曾经的立宫捕鼠，因为千里之行。还不如努力赚钱，名满天下。做木匠比做斧头好。我不如我儿子，但我在随波逐流。说千倍之王，千倍之主，子不如我。”