《无家侵渔》一文讲述了为官之道,认为廉洁勤政比满足私欲更重要。原文指出,很多人身居官职却不能洁身自好,是因为他们的家庭喜好奢华。官员为了满足家人或妻子的欲望,侵财于民,谋取私利。还指出,贪赃枉法虽然快乐,但也总是伴随着邪恶,应该告诫官员们慎重选择。
原文《无家侵渔》
如果因为住所而不能清白,家里就会奢侈浪费。不给,必然是从别人那里拿,或为利侵民,或因诉讼受贿,或为假贷款,或为贷款,酒席一个一个征收,房内无禁,使你无可奈何。虽繁华,民兴;虽然已经过去很长时间了,但是人们还是在抱怨。被打败和羞辱的人,会抱头鼠窜。喔呼!如果你是为了你的妻子,你救不了你的妻子。如果是为了儿孙,那就救不了他们了。如果你是为了你的朋友,你救不了他们。我的妻子,孩子,朋友,我都救不了。如果你很勤奋,那是你的工作,你已经尽力了!虽然盖的永远是冷漠的门,但对儿孙来说是安全的;虽然做人就像可乐,但是生几个座位都是灾难。这两者之间,要和深入了解真相的人对话,并不容易。有官有君子,由他们选择如何评判。
翻译:
(有些人)在做官的时候不能洁身自好的原因,大部分是因为家里人对奢侈的偏好。自己做官也满足不了家人的欲望。他的倾向一定是从别人那里得到。有的谋私利侵民,有的借官司受贿,有的借借钱之名,有的借结婚送礼。全家不禁止,这样容易被约束,力量无处施展。虽然他一天比一天富裕,老百姓却一天比一天疲惫;虽然我一天比一天快乐,但是老百姓一天比一天抱怨。因为这个,他被抹黑,被侮辱,最后一起被拘留。唉,如果你为你的妻子们做这些事,那么你的妻子们也救不了我;如果我为我的子子孙孙做这些事,他们也救不了我。如果我为朋友做这些事,那么朋友也救不了我。我的妻子、孩子和朋友不能来救我,但没有什么比我上任后诚实勤奋,自己做得更好!大概是为了清正廉明,即使全家一直很穷,后代也健康光荣。对于别人侵吞利润,即使你幸福快乐,邪恶也随时会发生在你身边。如果不是真的了解以上两种情况,就不好跟他说了。做官的君子,一定要慎重选择。