一人一口酥的故事 一人一盒酥的故事
一个人酥的故事是这样的:三国时期,塞北送给曹操一盒酥饼,盒子上写着“一人酥”。当杨修看到它时,他把整个盒子都吃掉了;当曹操问他为什么这样做时,杨修回答说:“盒子上写着‘一人一口饼’,所以他不敢违背丞相的意愿,就吃了。”曹操很恼火,但无话可说。
一人一口酥的由来
一口饼出自三国时期的典故,原文如下:又一日,塞北送来一盒饼。曹操在盒子上写了“一入酥”二字,放在书桌上。看到了就拿勺子和别人分享。休问曰:“汝怎敢违丞相之命?”
翻译
又有一天,塞北送给曹操一盒糕点。曹操在盒子上写了“一入酥”二字,放在书桌上。当杨修看到它时,他拿了一把勺子,每个人都吃完了蛋糕。操问其所以然,杨修曰:“汝怎敢违丞相之命?”曹操虽然笑了,但他心里恨杨修。
一人一口的故事
曹操在军队里有一个叫杨修的秘书。一天,有人送了一盒饼给曹操,曹操在盒子上写了“一饼”几个字,放在自己的桌子上。大家互相传着,却不明白它的意思。
杨修看到后,二话没说就咬了一口,然后让大家一起分享。大家都犹豫着,不敢伸手。杨修说,这盒子上不是明明写着“一口就酥”吗?
事后,杨修对曹操说:“这是丞相的命令,咬一口要脆。我们怎敢违抗?”曹操虽然很生气,但也无话可说。