穿井得一人翻译及原文注释

宋国有一个姓丁的家庭。因为家里没有井，要去外面打水浇地，所以经常一个人住在外面。他家打了一口井后，他对别人说:“我家打了一口井，得了一个人。”有人听了，说:“丁家打井，打了一个人。”京城人议论纷纷，一路传到宋国国君那里。国君派人去问丁家，丁家回答说:“要得到一个人的劳力，并不是从井里挖出一个人来。”这样追求听力，还不如什么都听不到。

荆德仁的故事来源于鲁的《春秋》、《戒论》和《列传》。原文是:

宋代丁家，家被淹无井，常独居。他家打井的时候，他跟人说:“我家有一个人打井的。”有传言说，“石鼎把一个人从井里救了出来。”民之道，闻其于宋军.宋军问石鼎。石鼎说:“如果你必须由一个人指挥，你必须独自在井里。”想闻也闻不到。

这个故事告诉人们:对待谣言要谨慎，更不要传递虚假信息。只有通过辨别和调查，才能确定是真是假。

本来是指家里打井省下一个劳动力，几经流言，变成打井的时候挖一个人。这个故事说明，对待谣言要谨慎，更不能传递虚假信息，只有通过辨别和调查才能确定真假。