战战兢兢如履薄冰的意思 兢兢战战
“战战兢兢,如履薄冰”的意思是:面对各种情况,我感到颤抖和恐慌,仿佛如履薄冰。这个短语演变成了两个成语,常用来形容一个人谨慎、机警、谦虚。先秦时期的《肖敏》一诗,作者不详;原句是:“战战兢兢,如履薄冰于深渊”。
摘自肖敏的原文
国虽无法测度,人有智而惑。虽然人民并不富裕,而且有一种理解感,有一种严肃的治国之道。就像春天的长河,不会腐烂和变味!不敢空手打虎,不敢过河。人们只知道这个危险,不知道其他的罪恶。面对政局,我浑身颤抖,像面对一个深深的深渊,如履薄冰。
肖敏节选的翻译
虽然国家管不了,但是人很聪明,也很迷茫。虽然人民并不富裕,但他们睿智、足智多谋、治国有方、严肃认真。就像流淌的泉水,不会让它腐烂变味!我不敢空徒手打虎,徒步过河。人们只知道这个危险,却不知道其他的灾难。我在政治局势面前颤抖,就像面对一个深深的深渊,就像如履薄冰。
肖敏的主要思想
作者以讽刺的笔调揭示了最高统治者重用邪道导致“仍在努力恢复”为中心,通过启示、感叹、批判、隐喻等表达方式,表达了他对黑暗腐败的朝政的愤恨和对国家的忧思。