孟母破织布的故事:孟子小时候，不注重学习。回家后的一天，他妈妈问他学习的情况。孟子回答说:“和过去一样。”孟母很生气，用剪刀剪开了织布。当被问及孟母为什么要裁制织布时，孟母对孟子说:“如果你忽视了你的学业，你将会做粗活，这与以织布为生是不同的。”受到启发，孟子从此开始刻苦学习，终于成为一个有大学问的人。
孟母破织原文
孟子年纪轻轻，已经学成归国。孟母做出成绩，问:“你在哪里学的？”孟子说:“要自信。”孟母用小刀切割它的织物。孟子害怕了，问为什么。孟母说:“如果我儿子放弃学业，我就不再织布。 君子学而优则仕，一问，广为人知；他活着的时候，是平和的，但他动了，就远没有伤害了。而今天的浪费，在同胞服务中是不可避免的，没有什么能与邪恶分开。为什么和织菜不一样？还不如打扮成主人，吃的饱饱的。然后女方吃的浪费，男方落德，不偷就是被奴役！”孟子很害怕，一直勤于学习，是世界著名的儒家。据说孟母先生知道如何做一个母亲。
翻译孟母的《断织》
孟子小的时候，放学回家，母亲在织布。(见他回来，)她问:“你学习怎么样？”孟子(漫不经心地)说:“和过去一样。”孟母(对他的漠不关心感到恼火)用剪刀剪开了织布。孟子非常害怕，他问母亲为什么要这样做。孟母说:“你荒废学业，就像我剪这块布一样。有德之人学会建立自己的名声，多问问题可以增长见识。所以平时可以平和，做事可以避邪。如果你现在荒废学业，就忍不住去做粗活，难免作恶。为什么和织布为生不一样？这和靠编织为生有什么区别？)她老公和儿子被中途抛弃，怎么可能有衣服穿，不缺粮很久？如果一个女人把家里需要的生活必需品都浪费了，一个男人放松了修养和德行，那么一个家庭只能做奴工，不能做强盗和小偷！”孟子吓了一跳。从此，孟子从早到晚刻苦学习，不休息，自认为师，终于成为天下第一个被大学问的人。善良的人认为孟母知道做母亲的规矩。
孟母破织布的真相
“孟母破织布”的故事告诉我们，我们应该坚持不懈地学习，不要半途而废。你必须专心学习，否则你会半途而废；家长和孩子要采取适当的措施进行教育，事半功倍。
