猩猩嗜酒文言文翻译 猩猩嗜酒文言文翻译启示
猩猩嗜酒:猩猩是喜欢喝酒的野生动物。山脚下的人们摆上装满甜酒的酒壶和大小不一的酒杯。他还织了很多草鞋,绑在一起,放在路边。猩猩一看,就知道自己上当了。他也知道设陷阱的人的名字以及他们的父母和祖先,所以他一个一个地给他们起名字。
但是骂完之后,有猩猩对同伴说:“你为什么不尝一点?但是注意不要喝多了!”于是他们拿了一个小杯子一起喝,一边咒骂一边离开了喝酒的地方。过了一会儿,他拿起一个更大的杯子喝了起来,一边咒骂一边离开了喝酒的地方。这样重复了很多次之后,我再也抑制不住自己了,干脆拿起一大杯喝了下去,忘记了自己可以喝醉。我喝醉后,一起眨眼大笑,拿来草鞋穿上。山脚下的人出来追,结果互相践踏被抓,一个也没跑。那些后来的猩猩也是这样被抓的。
猩猩酗酒原文
猩猩是野兽的好饮者。山下百姓设以苗之尊,陈之饮器,小而大。织草是鞋,连在一起,放在路旁。看到猩猩就知道是被引诱的,还知道设定者及其父母祖先的名字,一个一个骂。他叫他的朋友,“你能尝出来吗?别喝多了!”喝一小口,骂一顿。那些拿了差价的人喝了它,骂了它。如果数字是四,我赢不了唇吻,我就是大爵,忘了我醉了。醉笑着,拿着草在上面走。男仆在后面追,会互相尴尬,谁也逃不掉。后面的人也会。
猩猩是有智慧的,它们被邪恶所诱惑,却又不能不死,它们贪得无厌。
《启示录》
《猩猩酒瘾》警告读者,贪婪导致无知和鲁莽;贪婪心狂,胆大妄为;财富和贪婪很难区分。