李清照浣溪沙赏析 《浣溪沙》赏析
这是一首关于珍惜春天的诗。诗的第一部分主要描写环境,第二部分着重描写景物。浣溪沙通过对景物和周围环境的描写,表达了女主人公独处时的孤独心情。
“浣溪沙院子休闲窗春日黑”[S2/]
宋丽清兆
小院窗已春深,重帘不重。倚着交错,孤独而沉默,轻轻拨弄着七弦琴。
远处山峰周围的云看起来像是黄昏即将来临,黄昏中的微风搅动着细雨,玩弄着朦胧的轻云。院子里的梨子就要枯萎了,恐怕连这斜风斜雨都承受不了,真是悲哀的风景。
翻译
隔窗看小院,院中春色将尽,楼上珠帘未卷,暗室影绰绰。独自靠在栏杆上,无人诉说,只好心不在焉地拨弄着琴弦。
云虽无心,却早早把暮色推落;微风吹起了雨,暮色中的轻风吹起了细雨,搅动着昏黄的轻云。院子里的梨花就要枯萎了,恐怕连这斜风细雨都承受不了。真的很痛。
升值
词的第一句说出了女主角的地点和环境,从外到内写出了场景,第二句则是从内看到的现状。通过对环境的描写,表达了女主人公的孤独和悲伤。这首诗的第三句表达了诗人无助的感情。她借练琴来打破自己的孤独,诉说自己的悲伤,表达自己苦涩难言的感情。
下篇词中的“催”字用得很高明,生动传神,仿佛在催夜落。四五句话通过对风景的描写,让本来就悲伤的心情蒙上了一层厚厚的阴影。最后一句是对环境和景物的总结,用惜春来表达自己的伤感。