重阳席上赋白菊古诗拼音 重阳席上赋白菊全诗读音
这是一个很好的例子.
一院子金黄色的菊花,中间有一簇花,花是那样的孤独。
jiǔ第十世.
就像今天的盛宴,老人去了年轻人去的地方。
作品原文
《重阳节上的福菊》
唐·白居易
一院子金黄色的菊花,中间有一簇花,花是那样的孤独。
就像今天的盛宴,老人去了年轻人去的地方。
翻译
开满菊花的花园像金黄色,但中间有一簇像霜一样白。太孤独了。
就像今天的歌舞宴,老人去少年。
升值
诗的前两句运用了陪衬的写作手法,第一句中的“满园”二字使第二句中的“孤丛”更加突出显眼。比起“充实”、“抑郁”、“孤独”,白菊更吸引人的目光。将白菊花的颜色比作“霜”,进一步突出了白菊花的亮度。
诗的最后两句作者从花想到人,想到酒席上的情景。他把白驹比作一个参加“歌舞桌”的老人,和一个“少年”一起唱歌跳舞。说明作者虽然老了,但并不感到孤独,依然充满青春活力。