宣王好射文言文翻译 宣王好射文言文翻译注释
齐宣王热爱射箭,很高兴别人夸他能拉强弓,但实际上,他用的弓只需要三块石头就能拉开。
他把这个弓交给左右的人传下去。旁边的人都想拉,但是只拉了一半就假装拉不动了。他们恭维说:“这弓没有九石之力,是拉不开的。除了国王,谁会用这把弓?”
齐宣王非常高兴。实际上,齐宣王使用的弓只有300多斤,但他认为他一生可以拉1000多斤的弓。这难道不可悲吗?三百多斤是真的,一千多斤是名义上的。齐宣王喜欢的是名义上的,却失去了真实的水准。
《王者好枪法》
王浩摄说男人可以用强弓。实际上,只有三块石头。为示左右,引左右试,中关止。岳:“这里面的石头不下九块,可是没有国王谁能用?”王,的情,不过三石。而我觉得我一辈子就是九块石头。不难过吗?三石也,九石也。王玄声称他的名字,但失去了它。
给…作注解
好:我喜欢。
说:用“悦”,开心,喜欢。
就是:助词,没有实际意义。
说:说,这里的意思是夸耀......
自己:自己。
它指的是齐宣王。
味道:曾经。
结束:结束。
石:重量单位,一石为120斤。
用:放。
给...看.....
左右:他的大臣们。
两个都是。
尝试:尝试。
导语:拉弓。
智:拿着这把弓。
近:近,同“弯”,指满弓。近,指弓半满。
并且:该表承诺
停:停。
不:不低于。