《竹里馆》原文翻译译文,竹里馆古诗的诗意是什么
王维是中国唐代著名的诗人。他的诗画可谓诗画双馨。今天让我们一起来学习王维的《朱莉亭与边肖》,看看这首诗到底是什么意思。
竹亭
唐 middot王伟
我独自倚在密竹中,弹着琴,哼着歌。
太轻了,没有人能听见,除了我的伙伴,明月。
翻译
一个人坐在幽静的竹林里,边弹琴边唱歌吹口哨。
深山密林里无人知晓,只有黑夜里的明月空静静地陪着我。
升值
诗的第一句刻画了一个悠闲孤独者的形象,第二句通过弹琴吹口哨来抒发自己的感情。诗的第三句和第四句说明没有人理解作者的内心世界,只有天上一轮明月空陪伴着他,说明作者希望有人能理解自己。这首诗看似字字平淡,却给人以整体的解读 安静庸俗 感情。