孔子过泰山侧文言文注释

1988年属相2022-08-03  15

孔子过泰山侧文言文翻译的意思 孔子过泰山侧的意思是什么

“孔子过泰山”出自“苛政猛于虎”,其翻译为:

孔子路过泰山脚下的时候,有一个女人在坟前哭,看起来很伤心。孔子扶着车前的横木,听了妇人的哭声,叫子去马路上问妇人。鲁问:“你哭成这样。就像你接连发生了几件伤心事。”

(女人)说:“是啊,我公公之前被老虎咬死了,然后我老公又被老虎咬死了,现在我儿子又死在老虎嘴里了!”孔子问:“那为什么不离开这里?”(女人)回答:“没有什么残酷的政府命令。”孔子说:“年轻人应该记住这一点。苛刻残酷的政策比老虎还凶猛可怕!”

原文“暴政比老虎凶猛”[S2/]

孔子过泰山时,一个女人在墓前哭泣。主人且听之。鲁兹问:“儿子的哭声就像一个人严重担心。”还有:“当然。以前我叔叔死于老虎,我丈夫又死了,现在我儿子又死了!”

子曰:“何不去?”说:“没有暴政。”子曰:“少年知之,苛政猛于虎。”

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/1021197.html

最新回复(0)