夜宿山寺这首诗的翻译是什么

贵阳美食2022-08-03  20

《夜宿山寺》的作者,夜宿山寺原文翻译赏析

李白有很多关于风景的古诗,每一首都都是经典。今天,边肖想谈谈“睡在山寺”这首古诗。让我们一起来欣赏吧。

睡在山寺

唐 middot李珀

山上寺庙的高楼真的很高,像一百英尺,人们在楼上就像一只手可以摘下天上的星星。

站在这里,我不敢大声说话,怕惊动天上的神仙。

翻译

山上的寺庙好像有百尺高,站在上面好像能摘下星星。

我不敢在这里大声说话,以免惊动天上的仙女。

升值

这首诗的前两句显示了山神庙的高度。第一句是正面描写,描绘了寺庙建筑的高耸。诗的第二句用极其夸张的手法,衬托出山寺的高耸。诗的最后两句表现了作者身处高楼时的心理状态,能让读者产生想象 Temple 用 天上的人 彼此靠近。全诗用词简单,却能让读者产生丰富的联想,给人身临其境的感觉。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/1021108.html

最新回复(0)