葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。是谁的诗作? 凉州词二首王翰
这是唐代诗人王翰的两首凉州词中的第一首。全诗是:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。战场上喝醉了不要笑。古代有多少人打过仗?
凉州两首诗,上篇
唐代的王翰
酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
战场上喝醉了不要笑。古代有多少人打过仗?
翻译
宴席上,夜光杯里盛满了香甜的葡萄酒,我正要痛饮时,琵琶声响起,仿佛催人出征。
如果你醉醺醺地躺在战场上,请不要笑。古代出去打仗的人,有几个能回到家乡?
升值
这首诗渲染了战前盛大奢华的酒宴和将士们欢饮的场景,表现了将士们置生死于度外的旷达豪放的思想感情。
《凉州二首·第二首》
秦中期花鸟已停,塞外沙依旧寒。
夜听杨柳叠,使人想起长安。
翻译
关中现在应该是晚春了,但长城以外依然风大、沙尘多、寒冷。
晚上听胡佳那首苍凉的《折柳》,更让人想家。
这首诗抓住了边塞景色的特点,表达了夜晚边塞战士们感动的乡愁。