《清明》古诗原文翻译赏析,清明时节雨纷纷全诗拼音
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂 这两个永恒的名字出自杜牧的《清明》,清明转瞬即至。今天就来重温一下这首诗的拼音版。
清明节
唐 middot杜牧
qěng m ia cute;ng sh iacutejiē yǔ fēn fēn,l ugravesh agraveng x iacuteng r eacuten y ugrave杜 agraven h uacuten .
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
ji egravew egravenjiǔJiāh eacute; ugraveyǐu,m ugravet oacuteng y aacuteo zhǐx I grave;ng huā cūn .
问餐厅在哪,牧童指着杏花村。
翻译
这一天,清明节的细雨纷纷而下,路上游荡的行人如失魂落魄般迷茫凄凉。
问当地人哪里买酒解酒。牧童只是笑着指着远处的杏花山村。
升值
《清明》是一首以清明节为题材的诗歌,用白描的手法表现诗人生活的艰辛和读书的乐趣。这首诗表面上描绘了一幅在雨中问路的生动画面,但它运用了烘托、对比等手法,表现了古代文人的贫苦生活,揭示了社会生活的真实一面。