古诗《海棠》带拼音翻译赏析,《海棠》的作者是谁?
世界上有无数种花。每个人都有自己喜欢的类别。有人爱牡丹,有人爱百合,边肖独爱海棠。说到海棠,苏轼写了一首诗叫海棠。让我们看一看。
秋海棠
宋 middot苏轼
d ng fēng niǎo niǎo f agrave;ch oacuteng guāng,Xiāng w u grave;kōng m eacute;ng yu egraveZhuǎn l a acute;ng .
东风在阳光下袅袅,香雾空笼罩着楼道。
zhǐkǒng y e grave;shēn HuāShu I grave;q ugrave,g ugraveshāo gāo zh ua cute;zh agraveo h oacuteng zhúng .
我怕花儿深夜入睡,就点了蜡烛化了红妆。
翻译
东风之风暖,春意更浓。花香融化在朦胧的雾气里,月亮早已移过院中的回廊。
我怕花在夜深人静的时候独自绽放,没有人欣赏,就点了蜡烛,照亮海棠美丽的容颜。
升值
诗的第一句开头,描绘了一幅春意浓浓的景象,也为海棠的盛开营造了气氛。这首诗的第二句是一个承载句。诗人从气味的角度来写,香气四溢,既拓展了诗的空,又提高了诗的审美境界。
第三句是全诗的关键句,从上面对环境的描写进入人物的内心世界,表现了看花人的心态,暗示他们孤独寂寞。诗的最后一句把爱花之情提升到了极致,诗人用拟人的手法表达对心上人的向往。