《清明夜》原文翻译赏析,《清明夜》这首诗的思想感情
《清明上河图》是白居易写的一首七言绝句。这首诗主要描写了清明节晚上的情景,反映了作者悠闲的心情。今天就来享受一下吧。
清明之夜
唐 middot白居易
清明节的夜晚,微风习习,月光朦胧,用碧玉做成的栏杆和红砖砌成的墙是省长的住宅。
独自走在迂回的歌声中,远远听不到花开的声音。
翻译
晴朗的夜晚,微风习习,月色朦胧,青石台阶,红栏杆都在这里。
一个人在迂回的走廊里走走停停,听着远处的管弦乐,默默地欣赏着庭院里盛开的鲜花。
升值
诗的第一句就说明环境宜人,月色朦胧,清明夜的月色美得让诗人陶醉。对环境的阐释,衬托了诗人对美景的喜爱,也表现了诗人的闲适。这首诗的第二句话指出了诗人在哪里。 碧虹 这些话显示了我快乐的心。
在诗的第三句中,诗人在迂回的走廊中歌唱,进一步突出了诗人内心的喜悦。诗的最后一句表白,诗人的思绪飘向远方,他只是听到了远处管弦乐的琴弦声。 远程监听 还有 脸色阴沉 也写出了诗人对现实的关注。