杳杳寒山道古诗意思,《杳杳寒山道》原文翻译赏析
《寒山之路》是一首山水诗,是唐代诗人寒山的作品。作者意味深长地描述了他在山路上看到的所有景象,让人感触良多。但是很多人知道这首诗,却不知道它的含义。以下是边肖编辑的这首诗的资料。让我们一起来学习吧。
冷山路
唐 middot寒山
沿着寒山路走,沿着一条冰冷的河岸落下。
经常有鸟鸣,但没有人沉默。
风在吹,雪在积。
太阳永远不会照耀,但春天永远不会到来。
翻译
寒冷的山路上一片寂静和黑暗,一条僻静孤独的路边。
这里经常有鸟鸣,但是空很冷清,很少见。
风吹着我的脸,雪落在我身上。
天天不见阳光,年年不知春。
升值
诗的第一个对联,写山水,从一开始就把读者带入了一种冰冷的状态,感觉寒意袭人。对联写的是山中的静谧,与周围冰冷的寂静和轻薄的鸟鸣形成对比。写山区的气候,写风雪交加的环境的寒冷。尾巴连着山林,不易见阳光;心如古井,不计较春秋。