偷得浮生半日闲是什么意思 偷得浮生半日闲的意思
“偷得半日闲”就是从无聊和沮丧中走出来,到一个优雅精致的地方去修养身心。“偷得半日闲”出自唐代著名诗人李社的七言绝句《题鹤林寺僧院》。
偷半天闲
一整天都是醉生梦死,突然想尽办法在春天爬山。
因为在竹院遇到和尚,我不得不有半天的空闲。
鹤林寺僧房题名的翻译
我已经在混乱的醉梦中很久了,无缘无故地浪费了生命中这有限的时间。有一天,我突然发现春天要结束了,于是我下了很大的力气爬上南山去欣赏春光。
在参观寺庙的时候,不经意间和一个和尚聊了很久。在这个纷乱的世界里,难得有片刻的闲暇。
这首诗是诗人心情的写照。有人认为是“偷了半天闲”,并对这首诗进行了解释。其实并不是。“偷”或“得到”不是对生活的消极反应,而是一种自然的方式。