故人具鸡黍邀我至田家的意思是什么

ous2022-08-03  23

故人具鸡黍,邀我至田家的意思,出自哪首古诗?

这位老朋友准备了一顿美餐,并邀请我去他热情好客的农场。

出自唐代孟浩然的《路过老人村》

故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。

翻译

我的老朋友准备了丰盛的晚餐,并邀请我去田舍拜访他。
绿色的树林环绕着村庄,一座座青山潜伏在城墙外。
打开窗户,面对谷物园,喝着酒,聊着农事。
重阳节来了,我就来这里看菊花。

结束:访问。仁庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
设备:准备和采购。鸡黍:指农民的一顿丰盛的饭(字面意思是鸡和黄米)。
小米(shǔ):黄米,在古代被认为是一等粮。
邀请:邀请。致:致。
一起:环绕。
郭:古代城墙有两层,里面是城,外面是郭。这是指村庄的外墙。
斜的(Xi eacute;):倾斜。另一个古老的声音读着Xi aacute;。
开:开,开。宣:视窗。面子:面子。
田间苗圃:田间、脱粒田、稻田;花园,菜园。
持酒:持酒器即饮酒。拿:拿起来。结束。
话桑妈:聊农事。
桑麻:桑麻。这是指一般的农作物。
重阳节指的是夏历九月的第九天。这一天,古人有登高饮菊花酒的习俗。
也(hu aacuten):回归,来。
只是菊花:是喝菊花酒的意思,也是赏菊的意思。只是,接近,有意做某事。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/1019526.html

最新回复(0)