《观沧海》原诗翻译,观沧海是什么体裁的诗?
《观沧海》是曹操写的一首四言乐府诗。这首诗是曹操登碣石山看海时的壮美海景,洋溢着浪漫的激情。它描绘了祖国河山的壮美,既描绘了山海的壮美,又表达了诗人以山水为志,胸怀天下的进取精神。全诗语言简洁,想象丰富,气势磅礴,苍凉悲壮。
原诗《看海》
东岸登上碣石山看茫茫大海。
大海如此广阔无垠,岛屿高高耸立在海面上。
树木和百草枯草,非常茂盛,秋风吹得树木发出悲伤的声音,大海正在涌动巨浪。
太阳和月亮的运行似乎来自浩瀚的海洋。
去太阳和月亮旅行,如果出去的话。
群星灿烂,若出天际。
我很高兴用这首诗来表达我内心的渴望。
《看海》的翻译
向东走,爬碣石山,可以欣赏大海的奇观。
大海波涛汹涌,海中岛屿罗列,巍峨挺立。
四周树木葱郁,花草茂盛,萧瑟的风来了,草木摇晃,海面上巨浪翻滚咆哮,仿佛要吞没宇宙。
日月的沉浮仿佛来自大海的胸膛;
银河中璀璨的星辰也从大海的怀抱中浮现。
哦,我很高兴,它很漂亮,让我们唱歌,表达我们的感情。