沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟意思翻译,出自哪首诗?
人鱼在月绿的大海上流下珍珠般的眼泪,蓝色的田野向太阳呼吸着它们的翡翠。
出自唐代李商隐的《锦瑟》
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆?只是当时已惘然。
翻译
为什么精致的竖琴有五十根弦?每一串、每一列都在告诉我,要追忆我的青春。
庄周在睡梦中翩翩起舞,化作一只蝴蝶,希望皇帝把他的幽恨寄托在杜鹃身上。
海光明月,鲛人泪成珠;蓝田阳光和煦,可以看到玉生烟。
现在回忆起这样的感情,怎么会有无限的遗憾?即使在那个年代,这已经很令人沮丧了。
注
锦瑟:华丽的装饰。石南:弹拨乐器,通常有25根弦。
无理由:为什么?奇怪的词。五十根弦:这是托古特的话。作者本意,当时也说织锦要二十五弦。
;庄 句子:“庄子 middot吴起的理论: 庄梦是一只蝴蝶,而且是一只活灵活现的蝴蝶。于是之和!我不知道周野。然而,如果我感觉到了,它会永远存在。不知道周之梦是不是蝴蝶和?一只蝴蝶的梦持续一周? 李因引用庄周《梦蝶》的故事来说明人生如梦,往事如烟。
;王迪 句子:华阳国之 middot蜀之": 杜预称帝,名字叫王迪。 hellip hellip开悟时,雷宇山决心除水害,皇帝任命政事,尧舜传授禅义,禅即开悟。皇帝升到西山。到了二月,布谷鸟在唱歌,蜀人就为布谷鸟在唱歌而难过。 紫鹃是布谷鸟,也叫子贵。
朱有泪:博物学: 南海外有鲛人,水如鱼。如果你不浪费你的布料,你的眼睛会流泪。
蓝田:元和郡志: 馆内路京兆府蓝田县:蓝田山,玉山,在县城东28里。
就:还 是 、 仅是 ,是 那就是 、 正是 意义。