游园不值是宋代诗人叶绍翁的一篇佳作我们若反复

鲁q2022-08-03  24

叶绍翁的诗有哪些?叶绍翁代表作《游园不值》原文翻译赏析

叶绍翁,祖籍建安(今福建建瓯),龙泉(今浙江龙泉)景邑人,南宋中期诗人。《四朝闻录》的作者叶绍翁纠正了历史的缺点,被收入《四库全书》。诗集《景宜萧稿》和《景宜萧稿补遗》诗语清新,意境高远,属于江湖诗派风格。

叶绍翁的诗

我在夜书里看到的

萧武叶发寒声,江上秋风动客。

知儿采促织,夜落一灯。

秋天的游龙井

路上惹恼了双鹤,还有一个背着包的小孩。

在竹杯的阴影里,在人类语言的声音里。

没有雨,没有云,没有霜,没有叶子。

我是来听微风的。

嘉兴地界

在叶萍,没有山看不到天;九分是芦苇,一分是烟。

长长的绿水分支流入港湾,支撑着南边的鸭子船。

家庭的三首圣歌

因为地里水不好,重新种了苗,家里忙着养蚕。

黄犊归,莎草广,青桑叶闲。

家庭的三首圣歌

树篱织成红芙蓉,石头排列成桥断。

老事业可以省事,山寨两潭水。

叶绍翁代表作 mdash mdash花园不值得

古诗原文

也许是主人担心我的木鞋踩坏了他珍贵的青苔,轻轻敲击柴门,久久无人开。

但是这个春天的春天,毕竟是关不住的,你看,有一个粉红色的杏子伸出了墙。

翻译

可能是园主担心我的木屐踩坏了他珍爱的青苔,轻轻敲了柴门。很久没有人来打开。然而,花园里的春色终究锁不住,一朵粉红色的杏花从墙里伸出来。

升值

前两句 你该怜惜你的牙齿,印上青苔,但小扣柴飞久久不开 ,坦承作者未遇亲友,园门紧闭,无法观赏园中春花。但是很幽默,说大概是花园的主人爱惜花园里的苔藓,怕我的尖牙在上面留下践踏的痕迹,所以 柴飞 很久都打不开。

主人不在家,故意说主人有意拒绝客人。这是为后面的诗句做铺垫。感谢 你应该怜惜你的牙齿,印青苔 假设引出了后两句更新奇的想象:虽然主人自私地关上了花园的大门,仿佛要把花园里的春色留给独享, 满园春色关不住,红杏出墙 。

后两首诗形象生动,构思奇特。 春天 还有 红杏 都是拟人化的,在场景中既充满了情感,又充满了理智,能引起读者的诸多联想,受到哲学的启发: 春天 它不能被锁定, 红杏 必然 出墙 宣布春天的到来。同样,一切新的美好的事物都无法被阻挡或禁锢,都会突破任何束缚,蓬勃发展。

以上是边肖为您整理的叶少翁相关知识,希望对您有所帮助。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/1018440.html

最新回复(0)