锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年翻译锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年的意思


锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年翻译 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年的意思

“我想知道为什么我的锦瑟有五十根弦,每根弦上都有一个青春的间隔”:为什么装饰精美的石南有五十根弦?它的每一串每一列都让我想起了我的青春。这句话出自李商隐的《锦瑟》,是一首无题诗。通过回忆他的青年时代,作者表达了他的悲伤和怨恨。

金瑟

唐·李商隐

我想知道为什么我的锦瑟有五十根弦,每根弦上都有一个青春的间隔。

圣人庄子白日做梦,蝴蝶蛊惑,帝王春心杜鹃啼。

人鱼在月绿的大海上流下珍珠般的眼泪,蓝色的田野向太阳呼吸着它们的翡翠。

一个本该持续到永远的时刻,在我知道之前已经来了又去了。

翻译

为什么华丽的竖琴有五十根弦?它的每一串每一列都让我想起了我的青春。

庄在睡梦中手舞足蹈,化作一只蝴蝶,希望皇帝把他的幽怨寄托在杜鹃身上。

皓月当空,鲛人泪成珠;蓝田阳光和煦,可以看到玉生烟。

这种现在回想起来都觉得无限遗憾的感觉在哪里?即使在那个年代,这已经很令人沮丧了。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/1017069.html

最新回复(0)