珠可历历数也中数的意思

《朱粲历历在目》中“生动”的含义是:可以清楚地数出来的样子。这句话的意思是:念珠可以数清楚。“传神”二字，足见念珠之精细，核舟雕工之高超。

核船故事的主题

全文以一枚“长而不满”的桃核展现了中国古代工艺美术的杰出成就。作者准确地展示了这座雕塑的每一个细节，表达了对艺术家王淑媛高超技艺的钦佩和对中国古代民间艺术的敬仰

摘自核动力船的故事

船头上坐着三个人。高冠长须的是东坡，右边是佛印，左边是鲁直。苏和黄一起看第一手卷。东坡右手拿着卷尾，左手抚着鲁直的背。鲁直左手拿着那本书的末尾，右手指着那本书，说着什么。东坡的右脚，鲁直的左脚，各微一方，而他的膝盖，相比较时，都藏在底褶里。是一个独特的弥勒佛，袒胸露乳，昂首挺胸，看起来不同于苏和黄。躺在你的右膝，摆动你的右臂支持一条船，并竖立你的左膝，你的左臂将朱小姐——记忆犹新。

翻译核船的故事

船头坐着三个人，中间是高帽大胡子，右边是苏东坡、佛印，左边是鲁直。苏东坡和黄鲁直一起看着一幅字画长卷。东坡右手拿着纸卷的右端，左手轻轻地按在鲁直的背上。鲁直左手拿着卷轴的左端，右手指着卷轴，好像要说什么。苏东坡露右脚，鲁直露左脚，身体微微倾斜。他们的膝盖，彼此靠近，覆盖在手卷底部的褶皱里。佛印就像佛教中的弥勒佛菩萨。她赤裸上身，仰视着，看起来与苏东坡和鲁直不同。他把右膝放平，右臂弯曲支撑在船板上，左膝向上弯曲，左臂上挂一串念珠，靠在左膝上——念珠可以数得清清楚楚。