秋夜将晓出篱门古诗翻译简单

千里之外的银河正在向西南方向坠落，隔壁邻居家的公鸡一直在叫。疾病的折磨几乎磨灭了我报效国家的雄心壮志，出门环顾四周，不禁搔着白发，悔恨终生。三万里黄河向东奔流入海，五千里巍峨的华山直插云霄，触摸蓝天。中原人民在胡人的压迫下流下了眼泪，急切盼望着江南的国军再有一年。

这首古诗的原文是:

有两首诗是关于秋日黎明的篱门。

宋朝:陆游

一路向西南，邻家鸡啼连连。

生病了就要出去挠头过一辈子。

三千英里的河流向东流入大海，五千英里的摩天大楼上。

人们的眼泪不见了，他们又朝南看了一年的王师。

第一首落笔写道银河西坠，鸡鸣即将起，渲染出一种苍茫静谧的气氛，表现出一个人决心杀敌却无力回天的感觉。第二首《大好河山》为敌所擒，以“王”二字为目，表现了诗人希望、失望而不绝望的无尽情怀。诗意的场景是雄伟的，严肃的，苍凉的，悲愤的。

这套爱国诗写于公元1192年秋(宋光宗邵熙三年)，陆游在殷珊(今浙江绍兴)。南宋时期，金兵占领中原。诗人写这首诗的时候，中原已经落入金人手中六十多年了。虽然是初秋，但暑气依然浓烈，让他无法安心入睡。天亮了，他步出篱门，心中有所触动，形成了这两句诗。