孔桢文言文

“孔贞，唐高宗当时的苏州长史”出自《旧唐书·孔贞传》，原文翻译为:孔贞担任唐高宗时期的苏州长史。曹立明担任刺史，但不遵纪守法，孔振经常劝他。李明说:“我是皇帝的弟弟。你还怕失去王位吗？”

孔贞说:“不能靠皇帝的恩宠。如果你不按照国家的法律法规办事，恐怕你也保不住今天的荣誉。你没看过汉朝淮南王的故事吗？”李明听后不高兴了。李明身边的人欺负老百姓，孔真把他抓起来，一棍子打死。后来，李明因犯法被贬到贵州。他对人说:“我很惭愧，我没有听孔长士的话，以至于落得如此下场！”

原件

贞观年间，高宗时是苏州的长史。曹明是个刺史，不守戒律，枪毙一切建议。明曰:“天子之弟，输于称王乎？” 甄曰:“龙不可信。不从国运，畏今朝，独不见淮南。”明不悦，明左右有侵仆，射捉并棒杀。明朝的后果是坐在贵州中间，说:“不用孔长实的话，我都惭愧，我在这里！”

孔真简介

孔贞是越州人，高宗时是苏州长史。孔贞是孔少安的儿子，孔的父亲邵和哥哥孔都以词著称。13年，陈卒，去隋，迁京兆鄂县，闭门读书，背古文数十万。