君子疾夫舍曰欲之而必为之辞翻译 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞什么意思
翻译:一个绅士讨厌那些拒绝说出自己想做那件事的真相，却不得不找借口为之辩解的人。这句话出自孔子及其弟子的《嵇将军征讨》。这篇文章描述了孔子和尤然的一段对话，明确表达了孔子反对武力征服，提倡“仁者爱人”的思想。
节选自《姬家将斩龙船》
子曰:“请！君子病夫，舍其所欲，舍其所必须。邱也听说有国有者，不患寡而患不均，不患贫而患忧。没有贫穷，没有守寡，没有倾向。如果老公是那么，那么远，他不服，所以从文德开始就一直在学。顺其自然。项大师，今天求助，远道而来的人因为不服，所以不能来。国家分崩离析，无法保持；并寻求在该州作战。恐怕内忧不在强势，而在小墙里。”
翻译
孔子说:“尤然！绅士讨厌那些拒绝说出自己想要什么，却执意找借口的人。无论是诸侯还是大夫，他们不担心没有多少财富，而是担心财富分配不均；不担心人太少，只担心国内不稳定。如果财富平均，就没有贫穷；中国有和平统一，就不会缺人；如果领土是安全的，国家就不会有危险。这样一来，远方的人不屈服，就会被仁义礼乐的政教所娱乐。当他们来的时候，他们必须得到保证。现在俞、邱在辅佐一家，但远道而来的人不臣服，也不能让他们臣服。国家分裂但无法保持安定团结；相反，他们计划在中国发动一场战争。恐怕季孙的忧虑不在鲁国，而在鲁国。”
