短歌行曹操翻译及赏析 短歌行表达了曹操怎样的情感
翻译:边喝酒边唱歌,人生还有多少年。就像朝露转瞬即逝。已经过去太久了!酒席上的歌声慷慨激昂,心里的悲伤却难以忘记。用什么可以缓解抑郁?只有烈酒和葡萄酒。赏析:全诗通过反复吟诵流年、人才难得,抒发了求贤若渴的情怀,表现了一统天下的志向和自强不息的进取精神。
全文翻译
一边喝酒一边唱歌,人生还有多少年。就像朝露转瞬即逝。已经过去太久了!
酒席上的歌声慷慨激昂,心里的悲伤却难以忘记。用什么可以缓解抑郁?只有烈酒和葡萄酒。
博学的人才,你让我日夜向往。只是因为你,我一直在深深的念叨。
鹿群在阳光下歌唱,在原野上吃艾叶。一旦天下有才之人到我们家来,我就吹笙待客。
空什么时候挂明月,什么时候可以摘?心中深深的忧虑喷涌而出,停不下来。
远道而来的客人穿过纵横交错的田野来拜访我。久别重逢,畅谈盛宴,重温昔日恩情。
月明星稀,一群寻巢的黑喜鹊南飞。树已经飞了几个星期了,但是它们还没有收起翅膀。他们能在哪里找到避难所?
只有山石难见巍峨,大海难见壮丽。我愿做一个像周公那样当之无愧的下士,愿天下英雄都诚心归顺于我。
升值
曹操诗歌语言艺术的主要特点是苍劲有力、简炼拙拙拙。钟嵘《诗品》将其指为“曹公古直,有悲句”。《短歌》就是这种风格的代表作,精神瑰丽,想象丰富,质朴自然,慷慨悲凉。