逾淮为枳的白话文

它告诉我们，事物的生长环境会对事物的生长产生深远的影响。要懂得因地制宜，不拘泥于教条，照本宣科。不同的事情要结合实际对待，具体问题具体分析，灵活运用不同的方法和手段处理问题。

朝淮是枳壳的产地

原句是:生在淮南的橘子是橘子，生在淮北的橘子是橘子。原文摘录如下:

燕子志，楚王给燕子酒，燕子酒喝了，两个官员把一个人绑在国王身上。王道:“捆着的呢？”是的，“连人都是贼。”王燕子曰:“齐人善盗乎？”晏子避宴曰:“婴儿闻之，橘生淮南则橘，橘生淮北则橘。叶子和徒弟差不多，其实味道不一样。那为什么呢？水和土不一样。如今民生比齐国好，但入楚必盗。若楚无土，必窃之。”王笑曰:“圣人与不和，吾取其病也。”

翻译

晏子来到楚国，楚王邀请晏子喝酒。正当他玩得开心的时候，两个小官员把一个人绑到了楚王身边。楚王问:“被绑的人是干什么的？(宽容)回答 ，“(他)是齐国人，犯了盗窃罪。"

楚王看着晏子问道:“齐人善于偷东西吗？”晏子离开座位回答说:“我听说过(这样的事):柑橘是生长在淮河以南的地方，桔树是生长在淮河以北的地方。只是叶子相似，但果实味道不同。这是什么原因呢？水和土不一样。在齐国长大的人不偷，到了楚国，楚国的水土使人善于偷吗？”楚笑着说:“圣人不能和他开玩笑，我这是自找麻烦。