赋得古原草送别中的赋得什么意思赋得古原草送别中的赋是什么意思

《赋德》中的标题“赋德顾曹苑送别”指的是古代科举考试中所写的诗的限制标题。“福德”后来发展成一种诗体，指的是现场写的诗。“福德姑曹苑送别”的字面意思是:吟诵姑原上的野草，送别朋友。

告别古老的草地

白居易[唐朝]

长草是如此的茂盛，每年秋冬枯萎的草都要把草的颜色变浓。

野火不能烧尽它，春风的吹拂可以使它复活。

野草野花遍布古道，阳光下的草地尽头是你的旅途。

我再一次送上了我的知心朋友，浓浓的草代表了我的深情。

升值

诗的前两句“茫茫草过平原，随四季来来去去”，描写了春草的茂盛和杂草的生机，指出了杂草秋天枯萎，春天繁盛，岁岁轮回，不断生长的规律。最后两句“野火不曾把它们消耗殆尽，它们在春风中又重新长高了”，形容杂草顽强的生命力，一个说“枯了”，一个说“荣了”，是“枯了荣了”二字含义的发挥。几乎所有的文章都写在草地上，这实际上是一种隐喻，显示了朋友之间在与郁郁葱葱的植被告别时持续的友谊。

翻译

袁野的草看起来很茂盛，一年也就茂盛枯萎一次。火不能烧尽杂草，当春风吹到地上，杂草会重新生长。远处的古驿道长满了芬芳的野草，城市在阳光的照耀下一片苍翠，荒芜。今天，我在这里向我的老朋友告别。就连茂盛的草地也充满了离别的情怀。