扬州蛮淮左杜明
宋朝:姜夔
春至天丙申,至渭阳。夜初,雪在照耀,麦子在等待。当你进入城市,你会发现它是压抑的,冰冷的水是蓝色的,暮色渐渐升起,角落里弥漫着悲伤。我悲伤,感受过去和现在,因为我只顾自己。颜倩老人认为《小米之外》中有悲伤。
怀明渡,朱希家,谢少鞍在最初的旅程。经过十英里的春风,所有的小麦都是绿色的。胡妈窥江后,弃池边树,仍厌谈兵。日暮时分,都在空城。
杜的奖赏现在如此之重,他一定感到惊讶。豆蔻是作词人,但很难深情。二十四桥还在,冷月无声。看了桥边的红药,你就知道你每年都是为谁而生。
扬州人杜明的翻译
春日沈冰冬至那天,我路过扬州。雪夜,初晴,放眼望去,尽是王不留行和麦子。走进扬州,一片萧条,河水碧绿而冰冷,天色已晚,城里响起萧瑟的号角。我心里是难过的,感受着扬州城今昔的变化,所以自己创作了这首曲子。钱老人认为这个词有“小米走了”的伤感寓意。
扬州自古以来就是著名的大都市,有著名的旅游景点朱溪阁。初到扬州,我下马做了短暂的停留。曾经繁华热闹的扬州路,如今满是绿油油的燕麦和荒凉。金兵入侵长江流域,洗劫扬州,只剩下残存的老树和残破的水池、平台,他们不愿再谈那场残酷的战争。临近黄昏,哀怨的号角声响起,回荡在这个荒凉破败的空城市。
杜君毅很欣赏,现在再来一次,他一定会很震惊。哪怕“豆蔻”二字再精致,青楼梦的诗意再好,也难以表达此时此刻的深沉悲凉。二十四桥还在。桥下河水荡漾,月色清冷,四周一片寂静。我想,桥边的红牡丹花年年开,但它们是为谁而生长而绽放的呢?
扬州男子怀左杜明赏析
《扬州蛮淮左杜明》是宋代诗人姜夔的代表作。前三句描述的是扬州曾经名扬天下的繁华景象,以及我对扬州深深的向往,这是传言。后两句只是无边的野燕麦,与往日的盛况完全不同;《虎子马》的三句话,说明现在的破败荒凉,完全是南方金兵入侵造成的,给人们的心灵留下了不可磨灭的伤痕;一句“渐暮”,伴随着萧瑟而呜咽的喇叭声回荡在整个空城上空,更加凸显了今日扬州的苍凉与苍凉。在接下来的电影中,杜牧的诗歌系列被用来表达他对过去和现在的悲伤,困惑和怀旧的感情。