山房春事其二前两句描绘了怎样的景象 山房春事其二前两句描绘的景象
《山房春》的前两句描写了梁园黄昏时的萧条景象。夕阳下,只有乌鸦在聒噪。人群已经散去,梁园的繁华已经逝去,只剩下三两家。诗人用风景来表达对过去的哀悼,表达对人类的感情。
原诗《山房春》二
唐朝:岑参
黄昏时园中有乌鸦飞来飞去,三两户人家郁郁寡欢。
我不知道树木是否已经枯竭,但春天里老花依然盛开。
翻译:
梁的花园里夕阳西下,只有几只乌鸦飞来飞去,到处是洼地,散着三两家。
你怎么知道花园里的树?人散了,失去了繁华。一年一度的春风又吹起来了,往日的花朵依旧盛开。
原诗《山房春》
阳光明媚的日子,春暖花开,蝴蝶蜜蜂徜徉在室内。
几枝柳低,一床山花落笔。
翻译:
柔和的阳光温暖着春天,蝴蝶和蜜蜂不时飞入大厅。
门前几条柳条刷着衣架,一朵山花落在笔床上。