吾妻死之年手植,今已亭亭如盖矣翻译 吾妻死之年手植
我在老伴去世的那一年亲手种下的,现在像伞一样婀娜多姿。现在它高高耸立,枝叶繁茂如伞。明代归有光所作《吉翔宣志》中,原文应是:“院中有枇杷树,是我夫人去世那年种下的,如今婀娜如盖”。
吉翔宣纸简介
全文以作者青年时代生活过的书房轩为经典,以几代回乡者的人事变动为纬,真实再现了祖母、母亲、妻子的音容笑貌,也表达了作者对三位故去亲人的深深怀念。
作者借轩记三代遗物,以物惜人,以哀思缅怀,以叙说倾诉,以清淡凝练之笔抒发深情。全文语言自然,没有修饰,没有怪词和危险的句子。它力求简洁、优雅、轻盈、有品位,营造出一种清丽雅致的感觉。
作者简介
归有光,本名西府,本名开复,小名振川,本名向济生,人称“振川先生”。汉族,苏州昆山县(今江苏省昆山市)宣化里人。明代中期的散文与官员。