归园田居其三原文翻译赏析

南山脚下的田里种豆子的时候，草茂盛，苗稀。清晨起来锄田，黄昏落月背锄头。羊肠小道草木丛生，傍晚露水打湿了我的衣衫。我的衣服湿了并不可惜。我只是希望我不会违背我的隐居生活。

作品原文

《重返花园住宅》(三)

我在南山下种了豆子，田里的杂草长满了豌豆。

清晨早起铲除杂草，夜幕降临月光下扛锄头归来。

植被覆盖的羊肠小道，夜露沾湿了我的衣服。

弄湿衣服不可惜，但希望不要违心。

升值

这篇八句短章《南山种豆》，用一句普通的40字“小空”表达了深刻的思想内容，描写了诗人隐居后的艰辛。

在这首诗中，陶渊明勇敢地反对传统观念，冲破旧的精神枷锁，毅然告别官场，辞去彭泽县令，不再做一个努力待人的“君子”。我毅然回到家里，心甘情愿地扛起锄头，在田埂上辛勤劳作，立志做一个劳动的“小人”。这样的大无畏精神，美好的人格，高尚的境界，赢得了很多后人的赞美，敬仰，甚至模仿。