闻王昌龄左迁赏析 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的意思
《听说王昌龄迁龙标瑶左》是唐代大诗人李白的名篇。大概写于公元753年(唐玄宗天宝十二年)。当时,王长龄从江宁城被贬为龙标县尉。李白在扬州听到他的朋友被贬后写了这首诗。作者表达了自己的愤怒,自我安慰,并对王昌龄的人才失败表示遗憾和同情。
“听说王长龄往左移龙标窑,有此帖”
唐李白
在容易的容易的秋天之后,布谷鸟钟,我听见你经过五条溪流。
我把我的悲伤送给明月,跟着你直到夜郎西。
翻译
听说你被贬为龙族队长,要过五溪关。
我把悲伤的思绪放在明月上,希望能随风陪你到夜郎西去。