揠苗助长小古文翻译及注释 小古文揠苗助长文言文翻译
翻译“助推幼苗”[S2/]
阿松国人担心秧苗长不高,就养了起来,筋疲力尽地回家,对家人说:“今天太累了!我帮助幼苗长高了!”他的儿子急忙跑到田里查看秧苗的情况,发现秧苗已经全部枯萎。
世界上很少有人不希望自己的幼苗长得更快!放弃认为苗长大了没用的人,就像不除草的懒人。帮助它成长的人,就像这个帮助它成长的人,不仅没有好处,反而有害。
“助推幼苗”
到了宋朝,还有人觉得自己的苗子撑不了多久,却又回来了,说:“我今天病了!帮助幼苗成长!”他的儿子倾向于看它,但是幼苗正在死去。世道不助苗长老。觉得放弃没用的人,不栽苗的人;如果你帮助了老年人,你也会帮助年轻人,但这不仅没有用,还会伤害他们。
注
Min (mǐn):同“慈悲”,烦恼,焦虑。
长度(zhǎng):增长,增长。
“Y”:拉出来。
依稀:疲惫的样子。
说:对,讲。
其他人:他家里的人。
疾病:疲劳、艰难、疲惫,这是一个广义的意思。
余(Yu):我,第一人称代词。
趋势:快走。
去:去,去。