满纸荒唐言一把辛酸泪什么意思 一把辛酸泪什么意思
“满口荒唐言,一把苦泪”的意思是:满口荒唐言,字里行间却浸透了我的苦泪。“满口荒唐事,一把苦泪”出自《红楼梦》开篇第一句,表达了作者对现实生活悲剧的苦涩感受。
全诗充满了荒谬的词语
满口胡言,
苦涩的眼泪。
窦云的作者疯了,
谁能解决味道?
翻译
好像整篇文章都是荒诞的文字,字里行间都浸透了我苦涩的泪水!据说作者痴迷于他的孩子们的风流韵事,但谁能真正理解这本书的含义呢?
创建背景
这首诗是直接以《红楼梦》作者的身份写的。“满口荒唐事”是作者对自己作品的自嘲。曹雪芹在《悼红楼》中,读了十年,增删五次,编成目录,分章,题名《金陵十二钗》,写下了这首诗。作者担心自己苦心经营的作品不被后人理解,期待有人嘲笑他的愚蠢。这首诗的语言虽然朴实通俗,但意境却相当深刻。