韩诗外传孔子观于周庙译文 韩诗外传孔子观于周庙原文及翻译
《汉书·周传》中孔子对周庙的看法:孔子在参观周庙时，看到一件倾斜易盖的器皿。孔子问庙里的看守人:“这是什么器皿？”圣殿的看守人回答说:“这是一个用来为那些被赦免的人坐的器具。”子曰:“听说赦座，空，一碰就歪，半盛满水就直，盛满水就歪。”孔子转身对学生们说:“把它装满水。”
他的学生拿来水来装满它，当他们倒了一半的水时，容器就直立起来了。当他们装满水时，容器倾斜了，当他们倒入空水时，它又倾斜了。孔子感慨道:“唉，怎么会有满而不倒的呢？”鲁曰:“有路可保其满乎？”子曰:“聪明睿智者，用愚法；信用大于世界的，用退让法；如果你用勇气震撼世界，就用胆怯的方法；如果你全世界都有钱，那就用谦卑的方式。这就是所谓的不断填充和丢失的道路。”
原文:
孔子看了看周庙，有一些工具。孔子问庙祝:“这是什么？”说，“这个封面是一个基座。”子曰:“闻座，满则盖之，空则按之，中则正。是真的吗？”是的，“当然。”孔子试从鲁兹取水，满了就盖，中了就对，空了就别扭。
孔子叹了口气说:“唉！还有那些充满邪恶，永不重复的人！”鲁曰:“问詹满是否妥当？”子曰:“有智有智者，当愚也。”:工作是世界，保持它；勇敢面对世界，让它保持胆怯；富于世故，保持谦虚。这就是所谓的伤害方式。"
