抛住的意思 文言文抛住的意思是什么
文言文中“投”的意思是停,“投”的意思是停在河中央。出自赤壁之战,原文是:站在船头大喊:“丞相令:往南驶近寨,掷之。”
摘自原文
说完,跳下船,随手一指,十几艘游船,随着文聘的船出去了。他站在船头喊道:“丞相的命令是:下船到南边靠近村子的地方,扔到河中央。”所有的士兵都喝了一声,“离开帐篷!”在听到这些话之前,文聘被一支箭射中了左臂,掉进了船里。船上一片混乱,各自往后退。船在南边离曹宅两里的地方。黄盖出招带刀,前船一齐上火。
翻译
说完,跳上快艇,用手一指快艇,十几艘游船,跟着文聘的船出去了。他站在船头喊道:“丞相的命令是:下船到南边靠近村子的地方,扔到河中央。”所有的士兵都喝了一声,“快用手点。十几艘巡逻艇随文聘的船出发了。文聘站在船头喊道:“丞相已下令,南边的船队暂时远离水寨,在江心抛锚。”所有的军士齐声喊道,“快降帆!树冠下!”在听到这些话之前,文聘被一支箭射中了左臂,掉进了船里。船上一片混乱,各自往后退。船在南边离曹宅两里的地方。黄盖拿刀出招,前船一起火了。