兰叶春葳蕤的出处 兰叶春葳蕤的意思
“嫩兰——春叶”出自张九龄《十二情怀·上篇》,下一句是“和桂花明秋”,意思是春天,兰叶盛开,秋天,桂花鲜艳清新。
“十二首诗的第一首”
唐张九龄
春天的兰花开满了花,秋天的桂花鲜艳清新。
世界的生命充满了活力,自然符合美丽的季节。
谁想到隐居山林,闻到香味,那么满心欢喜。
草木之香来自自然,如何请观者分解!
翻译
春天的兰花叶盛开,秋天的桂花鲜艳清新。
世界上所有的植被都是如此充满活力,自然符合美丽的季节。
谁想到山林里的隐士,谁就会因为闻到香味而满心欢喜。
草木的芬芳来自大自然,怎么能要求观者攀登!
升值
在诗的开头,用整齐的偶句突出了春兰和秋桂两种优雅的植物。“湖里”这个词,指出了兰草在春天盛开,有着无限的生命力。形容明丽,脱俗只是表现了秋桂的优雅特征。诗的前四句,通过对植物的描写,表达了朴素的唯物史观,也表达了真正的圣贤和仁人志士只有在政治启蒙的时代才能施展才华和抱负的思想,透露了他们再次“遇见时代”的愿望。
诗的后四句委婉地说明了一个人的行为并不是为了寻求人们的欣赏,从而获得很高的声誉,来自春兰秋桂袭人的社会效应。第三句中的“谁知道”这个词对桂兰有一种意想不到的感觉。“和秋”二字用得铿锵有力,形象地表现了诗人不以廉价赢得名声的崇高趣味。